Para suministrar corriente a un píxel individual, un transistor del eje vertical y otro del horizontal actúan a la vez, como se muestra en la Figura 14. 7.
Pixel bati korrontea emateko, aldi berean jarduten dute ardatz bertikaleko transistore batek eta horizontaleko beste batek, 14.7 irudian ikusten den moduan.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cuando se pulsa la tecla de un número, se genera la combinación de dos tonos que corresponde con la intersección del eje vertical y horizontal que define el número expuesto en la Tabla 17.1; esta marcación es mucho más rápida que la marcación por pulsos, aunque no todas las centrales la detectan (cada vez son menos las centrales que no detectan tonos).
Zenbaki bati dagokion tekla sakatzen dugunean, bi tonuren nahasketa sortzen da; tonu hori 17.1 taulan azaldutako zenbakia definitzen duen ardatz bertikal eta horizontalaren elkarguneari dagokio. Markatze-modu hori pultsukakoa baino azkarragoa da, baina ez dute zentral guztiek atzematen (gero eta zentral gutxiago daude, hala ere, tonuak atzematen ez dituztenak).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (8)
Es indispensable utilizar montajes rígidos, especialmente en el caso de ejes horizontales.
Ezinbestekoa da muntaia zurrunak erabiltzea, ardatzhorizontalen kasuan bereziki.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En el caso presente, la elección se plantea entre fresadora con eje vertical y fresadora con eje horizontal.
Gure kasuan, ardatz bertikaleko fresatzeko makinaren eta ardatzhorizontaleko fresatzeko makinaren artean aukeratu behar da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
No podemos determinar cuál es el mejor ya que cada centro tendrá sus necesidades de herramental, pero si contrastamos que para capacidades de hasta 30 herramientas, los más utilizados son los estándar rotativos dispuestos en eje vertical u horizontal.
Ez dago esaterik zein den onena, mekanizazio-zentro bakoitzak bere erreminta-beharrak baititu. Hala ere, 30 erremintara bitarteko edukiera dutenei dagokienez, erabilienak ardatz bertikalean edo horizontalean antolatutako estandar birakariak direla esan dezakegu.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Dependiendo de si es un centro con eje horizontal o con eje vertical, la forma de la bancada será distinta, en unos casos tendrá una forma parecida a la de la imagen anterior, en otros diferirá completamente.
Zentroak ardatzhorizontala edo bertikala duen kontuan hartuta, bankadaren forma desberdina izango da. Batzuetan aurreko irudikoaren antzeko forma izango du, eta besteetan oso bestelakoa izango da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Estructura de un centro de mecanizado de eje horizontal HU63A.
HU63A ardatzhorizontaleko mekanizazio-zentro baten egitura.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Disposición del eje en un centro de mecanizado de eje horizontal ACE-HP630.
Ardatzaren antolaera ACE-HP630 ardatzhorizontaleko mekanizazio-zentro batean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Centro de mecanizado con eje horizontal Mega 150. Cincinnati.
Mega 150 ardatzhorizontaleko mekanizazio-zentroa. Cincinnati.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En el caso a) estamos trabajando sobre eje horizontal, y en el caso b) sobre cabezal universal orientable.
a) kasuan, ardatzhorizontal batean egiten da lan; b) kasuan, berriz, buru orokor orientagarri batean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (1)
En esta tipología y la siguiente (rostro cuadrado) coincide el hecho de que la longitud entre el eje vertical y el horizontal es por lo general muy semejante.
Aurpegi mota honetan eta hurrengoan (aurpegi karratua), ardatz bertikalaren eta horizontalaren luzerak oso antzekoa izan ohi dira.
Materiala: Elektroestetika
Zehar-lerroa (2)
Tienen tres grados de libertad, dos de giro uno en el ejezy otro en un eje horizontal, más una traslación radial.
Hiru askatasun-maila dituzte: biratzeko bi,zardatzean eta ardatzhorizontal batean; eta translazio erradial bat.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Con tres grados de libertad, dos de giro uno en el ejezy otro en un eje horizontal, más una traslación radial, se trata de un robot esférico.
c) Robot batek hiru askatasun-maila eta biratzeko bi aukera baditu (zardatzean eta ardatzhorizontal batean, eta translazio erradial bat), esferikoa da.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
